Sign in to follow this  

Breath of the Wild Now Playable in Japanese


Jack Gardner

BotW12-970.jpg

 

Modern games are fantastic. The internet can fix broken games or give long dead titles new life. There are a myriad of benefits to the way gaming today differs from that of the past. One of the less appreciated benefits is translation and localization, which has brought western audiences a huge number of titles from Japan and vice versa. And because of that exchange of gaming, language has become critical to how many people appreciate titles. For some, there is only one "correct" language in which to enjoy certain games or sometimes a game simply sounds better to some of its players in a different language because of the different voice actors used in the localization process.    

 

That's why, despite near universal acclaim, some fans of The The Legend of Zelda: Breath of the Wild were disappointed that its western release didn't include the Japanese language version of the game that some saw in the original trailers. Though there were no gameplay differences, some players truly preferred the way the Japanese version sounded over the English version - many attributing this difference to the quality of the voice acting.

 

 

A separate camp in the community grew to similarly clamor for the Japanese version, not because they could understand the game better, but specifically because they couldn't understand the vocals. The Legend of Zelda has traditionally avoided voice acting in the series and this small subset of gamers preferred a version of the game that they could enjoy in the same way - even if the language used was real - as long as they couldn't understand and had to rely on subtitles like the older games in the series.

 

giphy.gif

 

Nintendo released a patch for Breath of the Wild today that allows players to turn on Japanese audio for their action-adventure critical darling. Players can find the option in the game's main menu after updating and switch over to Japanese, Spanish, German, or Italian.

 

If you're worried that you will inadvertently switch over all the text, too, never fear! Switching over only affects audio. 

 

 

Hooray for small changes that satisfy niche portions of the gaming populace! 


  Report Article
Sign in to follow this  


User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.



Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now